Reclaiming the Lost Archive of San Agustin Library
VAD6896-U-00007-00594.jp2
Title
VAD6896-U-00007-00594.jp2
transcript
es<p>El canónigo <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32119313&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17547" title="Manuel de Rivero">Manuel de Rivero</a> juez <br/>
provisor y vicario general en este obispado de <br/>
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32119314&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/16714" title="Cebu">Cebu</a> por el reverendísimo señor <br/>
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32165615&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/68719" title="Fray Pedro del Castillo">Don Fray Pedro Arce</a> obispo de este <br/>
obispado y del consejo de su majestad, <br/>
certificó de verdad como su señoría reverendísima <br/>
hico, digo, empezó a hacer averiguación <br/>
sobre la cruz que faltó del <br/>
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32118173&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/18079" title="Santo Niño de Cebú">santísimo niño Jesús</a> del convento <br/>
del señor San Agustín de esta ciudad.<br/>
Y al cabo de pocos días su señoría se partió <br/>
para la visita y me cometió hiciese <br/>
la dicha averiguación. Venidos los <br/>
testigos que se habían ido a llamar <br/>
a <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32119316&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17960" title="pueblo de Bantayan">Bantayan</a> y a otras partes y venidos <br/>
a una <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32109842&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17427" title="Juana Camagi">Juana Camagi</a> se le dio <br/>
y tomó juramento si sabía quién tenía <br/>
la cruz que había faltado. La cual dicha <br/>
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32109842&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17427" title="Juana Camagi">Juana Camagi</a> dijo que ella la había </p>
en<p>The canon <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32119313&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32119313" title="Manuel de Rivero">Manuel de Rivero</a>, judge and vicar-general of the diocese <br/>
of <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32119314&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32119314" title="Cebu">Cebu</a> [appointed] by the most reverend lord <br/>
Don <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32165615&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32165615" title="Fray Pedro del Castillo">Fray Pedro Arce</a>, bishop of this <br/>
diocese and of the council of his majesty, <br/>
certified as true that his most reverend lordship <br/>
undertook, said, and began the investigation <br/>
about the missing cross <br/>
of the <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32119635&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32119635" title="most holy child Jesus">most holy child Jesus</a> of the <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32154113&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32154113" title="convent of the lord Saint Augustine">convent <br/>
of the lord Saint Augustine</a> of this city. <br/>
And after a few days, his lordship set out <br/>
to go on his rounds and assigned me to undertake <br/>
said investigation. The witnesses that they had called up <br/>
in <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32119316&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32119316" title="pueblo de Bantayan">Bantayan</a> and other places came. <br/>
And a certain <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32109842&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32109842" title="Juana Camagi">Juana Camagi</a> gave him her [testimony] and swore an oath <br/>
on whether she knew who had <br/>
the missing cross. Said <br/>
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32109842&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32109842" title="Juana Camagi">Juana Camagi</a> stated that she had<br/>
</p>
