VAD6896-U-00010-00991.jp2

Item

Title
VAD6896-U-00010-00991.jp2
transcript
es <p>los santos sacramentos<br/>
de la extremaunción con la aceleración<br/>
que de ordinario pide el caso y estar distante<br/>
casi una legua donde fuimos sin que<br/>
estos ejemplares les haya movido a los <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097199&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17608" title="Mestizos">Mestizos</a><br/>
ni demás que viven tan apartados de la iglesia<br/>
para que coadyuven en dar sus hijos para <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32193955&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/73404" title="monacillos">monacillos</a><br/>
y que recíprocamente se ayuden<br/>
los unos a los otros, a lo menos en lo que es del<br/>
servicio de la iglesia y bien común de todos<br/>
ellos, pues no hay duda que no habiendo dichos<br/>
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32193955&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/73404" title="monacillos">monacillos</a>, será preciso alguna detención<br/>
para que no se lleven los santos sacramentos<br/>
a los enfermos sin la decencia debida<br/>
de que resultará precisamente detrimento al<br/>
enfermo que estuviese en sumo peligro<br/>
por todo lo cual = A vuestra señoría pido y suplico<br/>
[que] se sirva de haberme por presentado con<br/>
el escrito de dichos <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097200&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17657" title="naturales">naturales</a> y su proveído<br/>
y mandar según que llevo pedido por<br/>
ser justicia la que espero de vuestra señoría y en lo<br/>
necesario etcétera = <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097207&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17229" title="Fray Pedro Orense">Fray Pedro Orense</a></p>

<p><span class="marginalia">{Al margen izquierdo: Decreto}</span></p>

<p><a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32051281&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17540" title="Manila">Manila</a> y <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32099866&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/16479" title="1732-04-23">abril, veintitrés de mil setecientos<br/>
treinta y dos</a> = Vista al señor fiscal<br/>
de <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32089218&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17528" title="su majestad">su majestad</a> = Rubricado de su señoría. <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097212&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17617" title="Miguel de Allanegui">Allanegui</a></p>

<p><span class="marginalia">{Al margen izquierdo: Respuesta del señor fiscal de <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32089218&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17528" title="su majestad">su majestad</a>}</span></p>

<p>El fiscal de <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32089218&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17528" title="su majestad">su majestad</a> ha visto<br/>
este expediente y para su providencia<br/>
en lo que hubiere lugar mandará<br/>
vuestra señoría informe el alcalde<br/>
mayor de la provincia de <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097596&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/18201" title="Tondo">Tondo</a>, <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32051281&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17540" title="Manila">Manila</a><br/>
y <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32099867&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/16478" title="1732-04-28">abril, veintiocho de mil setecientos<br/>
treinta y dos años</a> = <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32098275&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17481" title="Licenciado Vedaya">Licenciado Vedaya</a></p>
en <p>of the holy sacraments <br/>
of extreme unction in the rush <br/>
usually called for by these cases and by the distance of <br/>
almost a league where we go. <br/>
These situations having not moved the <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097199&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32097199" title="Mestizos">Mestizos</a> <br/>
nor the rest who live so far from the church <br/>
to help out by sending their children to become <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32154116&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32154116" title="altar boys">altar boys</a> <br/>
so that they would reciprocally help <br/>
one another at least in the <br/>
service of the church and the general welfare of <br/>
everyone. Certainly there is no doubt that without these <br/>
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32154116&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32154116" title="altar boys">altar boys</a>, it would be necessary to put some halt [to this] <br/>
so that the holy sacraments are not delivered <br/>
to the sick without due decency. <br/>
[The opposite] would be to the detriment of the <br/>
sick [already] in extreme danger. <br/>
Thus = To your lordship I ask and beg <br/>
that you find it useful that we presented ourselves with <br/>
the writing of said <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32153585&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32153585" title="natives">natives</a> and your decsion, <br/>
and command according to what I have asked given that <br/>
it is justice that I hope from your lordship. And in what is <br/>
necessary etc. = <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097207&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32097207" title="Fray Pedro Orense">Fray Pedro Orense</a></p>

<p>{Left margin: Decree}</p>

<p><a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32051281&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32051281" title="Manila">Manila</a>, <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32099866&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32099866" title="1732-04-23">April, twenty-three of one thousand seven hundred and <br/>
thirty-two</a> = Reviewed by the lord fiscal <br/>
of his majesty = Signed by his lordship. <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097212&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32097212" title="Miguel de Allanegui">Allanegui</a></p>

<p>{Left margin: Response of the lord fiscal of his majesty}</p>

<p>The fiscal of his majesty has seen <br/>
this report and as his instruction <br/>
on this matter he commands <br/>
your lordship to inform the governor <br/>
of the province of <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097596&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32097596" title="Tondo">Tondo</a>, <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32051281&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32051281" title="Manila">Manila</a> <br/>
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32099867&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32099867" title="1732-04-28">April, twenty-eight of the year one thousand seven hundred thirty-two</a> = <br/>
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32098275&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32098275" title="Licenciado Vedaya">Licenciado Vedaya</a><br/>
</p>
numberOfPages
9
name
VAD6896-U-00010-00991.jp2
originalMediaLink
https://digitalcollections.iu.edu/concern/archival_materials/sq87c6073/manifest
contentUrl
https://iiif.uits.iu.edu/iiif/2/rb68xq561%2Ffiles%2Ff99966db-b444-43da-99a6-decd65a44a4e%2Ffcr:versions%2Fversion1/info.json
Item sets
Monacillos que sean hijos de mestizos de sangley. 1732
Papeles de Tagalos.
Media
https://iiif.uits.iu.edu/iiif/2/rb68xq561%2Ffiles%2Ff99966db-b444-43da-99a6-decd65a44a4e%2Ffcr:versions%2Fversion1/info.json