VAD6896-U-00010-00990.jp2

Item

Title
VAD6896-U-00010-00990.jp2
transcript
es <p>haya lugar en derecho, me presento y digo<br/>
que mi provincial, estando en visita,<br/>
me ordenó [que] ocurra a vuestra señoría para que, atendiendo<br/>
al justo pedimento de los <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32117314&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17319" title="indio">Indios</a><br/>
naturales de dicho pueblo, que presento<br/>
en debida forma, se sirva de dar las<br/>
providencias que hallaré por conveniente,<br/>
pues es cierto que no hay sino<br/>
dieciséis muchachos que puedan<br/>
servir de <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32193955&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/73404" title="monacillos">monacillos</a> para el servicio<br/>
de la iglesia, y estos es preciso<br/>
que se remuden por semanas,<br/>
y que se les dé un mes de descanso. <br/>
Y acontece la más veces que sólo<br/>
hay dos <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32193955&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/73404" title="monacillos">monacillos</a> en la semana<br/>
por estar enfermo el otro compañero, <br/>
y a veces uno, de manera que<br/>
no hay quien asista [a] ayudar a<br/>
misa y a las demás funciones que<br/>
se ofrece de llevar el viático<br/>
a los enfermos y administrarle<br/>
los sacramentos de la extremaunción,<br/>
y que ha sucedido haberse<br/>
caído los <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32193955&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/73404" title="monacillos">monacillos</a> desmayados<br/>
en el camino por ser muchachuelos <br/>
de tierna edad y haber <br/>
ido a pie en mi asistencia a la administración</p>
en <p>placed legally [for this], I present myself and say <br/>
that my provincial, being on visitation, <br/>
ordered me to come to your lordship so that, in consideration <br/>
of the just request of the <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32117314&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32117314" title="Indio">Indio</a> <br/>
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32153585&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32153585" title="natives">natives</a> of said town, that I present <br/>
appropriately, your lordship may consider it good to give the <br/>
instructions that you find appropriate. <br/>
After all, it is certain that there are no more than <br/>
sixteen boys who can <br/>
serve as <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32154116&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32154116" title="altar boys">altar boys</a> for the service <br/>
of the church. And it is necessary to <br/>
change them each week, <br/>
and to give them a month of rest. <br/>
And most of the time there are only <br/>
two <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32154116&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32154116" title="altar boys">altar boys</a> in a week <br/>
because one or the other is sick <br/>
such that <br/>
there is no one to assist in <br/>
the eucharist and in the other functions <br/>
that fall to them such as bringing the viaticum <br/>
to the sick and administering to them <br/>
the last rites. <br/>
And it has happened that <br/>
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32154116&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32154116" title="altar boys">altar boys</a> have fainted <br/>
on the road for being little boys <br/>
of tender age and having <br/>
gone on foot to assist me in the administration<br/>
</p>
numberOfPages
8
name
VAD6896-U-00010-00990.jp2
originalMediaLink
https://digitalcollections.iu.edu/concern/archival_materials/sq87c6073/manifest
contentUrl
https://iiif.uits.iu.edu/iiif/2/qr46rb93b%2Ffiles%2Fabdc39be-0039-43bf-a45d-c19d7a144e25%2Ffcr:versions%2Fversion1/info.json
Item sets
Monacillos que sean hijos de mestizos de sangley. 1732
Papeles de Tagalos.
Media
https://iiif.uits.iu.edu/iiif/2/qr46rb93b%2Ffiles%2Fabdc39be-0039-43bf-a45d-c19d7a144e25%2Ffcr:versions%2Fversion1/info.json