VAD6896-U-00010-00986.jp2

Item

Title: VAD6896-U-00010-00986.jp2
transcript: es {Al margen izquierdo: Decreto.}

<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32051281&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17540" title="Manila">Manila</a> y <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32110966&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/16437" title="1732-08-14">agosto, catorce de mil setecientos 
treinta y dos</a> = Hágase 
como lo pide el suplicante = 
Rubricado de su señoría = 
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097212&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17617" title="Miguel de Allanegui">Allanegui</a>

En ejecución de lo dispuesto y mandado por [el] 
decreto y pedimento de arriba, hice [sacar] 
y saqué los recaudos que por él se manda [y] 
se pide que el tenor de ellos uno en pos de 
otro son como se siguen.

{Al margen izquierdo: Petición.}

Muy reverendo padre nuestro provincial = <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32098258&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17136" title="Francisco Nicolás">El 
capitán Don Francisco Nicolás</a>, 
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32081194&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17259" title="gobernador">gobernador</a> actual de este pueblo 
de <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32065653&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17531" title="Malate">Malate</a>, los <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097214&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/16641" title="cabezas de barangay">cabezas de barangay</a> y demás 
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32195608&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/73466" title="principal">principales</a> que abajo firmamos 
por nosotros, y en nombre del <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32154117&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/59489" title="común">común</a> 
de este dicho pueblo ante 
vuestro reverendísimo con la sumisión debida, 
nos presentamos y decimos 
que sólo hay dieciséis muchachos 
de nuestros hijos que puedan servir 
de <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32193955&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/73404" title="monacillos">monacillos</a>, por lo que hay 
[semanería] de un <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32193955&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/73404" title="monacillos">monacillo</a> no más, 
pues suele acontecer el caer 
enfermo los otros, que en todo 
son cuatro, y esta semana 
sólo hay tres, y el uno recién; en {Right margin: Decree}

<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32051281&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32051281" title="Manila">Manila</a>, <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32110966&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32110966" title="1732-08-14">August fourteen of one thousand seven hundred thirty-two</a> = 
Do 
as the supplicant asks= 
Signed by his lordship= 
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097212&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32097212" title="Miguel de Allanegui">Allanegui</a>

In execution of what is mandated and ordered by the 
decree and petition above, I asked and retrieved 
the documents that he ordered and 
requested for. The contents of one and 
the other are as follows.

{Left margin: Petition}

Our most reverend provincial father = The 
captain <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32098258&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32098258" title="Francisco Nicolás">Don Francisco Nicolás</a>, 
current <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32152676&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32152676" title="governor">governor</a> of this town 
of <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32065653&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32065653" title="Malate">Malate</a>, the <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32154139&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32154139" title="village headmen">village headmen</a> and other 
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32133108&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32133108" title="principal">principales</a> who sign below 
on our behalf, and in behalf of this town’s <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32154117&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32154117" title="común">común</a>, 
before 
your most reverend self with due humility, 
we present ourselves and we say 
that there are only sixteen boys 
from among our children who can serve 
as <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32154116&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32154116" title="altar boys">altar boys</a>. Thus on a 
weekly basis, only one <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32154116&collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32154116" title="altar boys">altar boy</a> and no more may serve, 
given that the rest usually fall 
sick, who number four in total. 
And this week 
there are only three, and one of them recently
numberOfPages: 4
name: VAD6896-U-00010-00986.jp2
originalMediaLink: https://digitalcollections.iu.edu/concern/archival_materials/sq87c6073/manifest
contentUrl: https://iiif.uits.iu.edu/iiif/2/th83mb300%2Ffiles%2F94bb1309-c3ae-4346-84b5-33362dc7a3f2%2Ffcr:versions%2Fversion1/info.json

Item sets: Monacillos que sean hijos de mestizos de sangley. 1732; Papeles de Tagalos.

Media: https://iiif.uits.iu.edu/iiif/2/th83mb300%2Ffiles%2F94bb1309-c3ae-4346-84b5-33362dc7a3f2%2Ffcr:versions%2Fversion1/info.json

Reclaiming the Lost Archive of San Agustin Library

VAD6896-U-00010-00986.jp2

Item