VAD6896-U-00010-00985.jp2

Item

Title
VAD6896-U-00010-00985.jp2
transcript
es <p>Sello cuarto, un cuartillo,<br/>
años de <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097209&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/16429" title="1731">mil setecientos<br/>
y treinta y uno</a><br/>
y <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097210&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/16430" title="1732">treinta y dos</a>.</p>

<p><span class="marginalia">{Al margen izquierdo: Memorial}</span></p>

<p>Muy ilustre señor =<br/>
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097207&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17229" title="Fray Pedro Orense">Fray Pedro Orense</a> del <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32165176&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/68982" title="Orden de San Agustín">Orden de Nuestro<br/>
Padre San Agustín</a>, y ministro<br/>
doctrinero del pueblo de <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32065653&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17531" title="Malate">Malate</a><br/>
ante vuestra señoría me presento y digo<br/>
que al derecho de mi iglesia conviene [que]<br/>
se me den dos tantos jurídicos<br/>
del escrito y su proveídos con<br/>
el decreto y demás sobre que<br/>
los <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097200&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17657" title="naturales">naturales</a> y <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097199&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17608" title="Mestizos">Mestizos</a> de <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097201&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/18255" title="Vetuz">Vetuz</a><br/>
y <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097202&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17893" title="Pasay">Pasay</a> concurren a que sus hijos sirvan<br/>
de <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32193955&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/73404" title="monacillos">monacillos</a> en esta iglesia<br/>
resultado dicho decreto a continuación<br/>
de lo que dijo el señor fiscal<br/>
de <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32089218&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17528" title="su majestad">su majestad</a> la fecha de<br/>
dicho decreto a <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32152696&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/59329" title="1732-08-01">primero de este<br/>
presente mes de agosto</a>, por lo que =<br/>
a vuestra señoría pido y suplico [que] se sirva<br/>
de haberme por presentado<br/>
y mandar según que llevo pedido<br/>
por ser justicia que espero<br/>
de vuestra señoría etcétera = <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097207&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="/s/texts/item/17229" title="Fray Pedro Orense">Fray Pedro<br/>
Orense</a></p>
en <p>Seal: four [and] one quarter, <br/>
years <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097209&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32097209" title="1731">one thousand seven hundred and thirty one</a></p>

<p>and <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097210&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32097210" title="1732">thirty two</a>.</p>

<p>{Left margin: Petition}</p>

<p>Very illustrious lord = <br/>
<a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097207&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32097207" title="Fray Pedro Orense">Fray Pedro Orense</a> of the <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32165176&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32165176" title="Orden de San Agustín">Order of Our Father St. Augustine</a>, <br/>
and parish priest <br/>
of the town of <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32065653&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32065653" title="Malate">Malate</a>, <br/>
before your lordship, I present myself and I say <br/>
that the right of my parish makes it appropriate <br/>
for me to be given two such written legal assessments <br/>
and their accompaniments with <br/>
the decree and so on, about the fact that <br/>
the <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32153585&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32153585" title="natives">natives</a> and <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097199&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32097199" title="Mestizos">Mestizos</a> of <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097201&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32097201" title="Vetuz">Vetuz</a> <br/>
and of <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097202&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32097202" title="Pasay">Pasay</a> have come to the agreement that their children would serve <br/>
as <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32154116&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32154116" title="altar boys">altar boys</a> in this church. <br/>
This decree being the result <br/>
of what the prosecutor of <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32122418&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32122418" title="his majesty">his majesty</a> said. <br/>
The date of said decree being the <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32152696&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32152696" title="1732-08-01">first of this present month of August</a>, <br/>
thus = <br/>
I ask and beg your lordship to consider it useful <br/>
that I present myself, <br/>
and to instruct according to what I requested, <br/>
as it is justice that I hope for <br/>
from your lordship, etc. = <a data-controller="tooltip" data-tooltip="https://fromthepage.com/article/tooltip?article_id=32097207&amp;collection_id=a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762" href="https://fromthepage.com/1762archive/a-digital-repatriation-of-a-lost-archive-of-the-spanish-pacific-the-library-of-the-convent-of-san-pablo-manila-1762/article/32097207" title="Fray Pedro Orense">Fray Pero Orense</a><br/>
</p>
numberOfPages
3
name
VAD6896-U-00010-00985.jp2
originalMediaLink
https://digitalcollections.iu.edu/concern/archival_materials/sq87c6073/manifest
contentUrl
https://iiif.uits.iu.edu/iiif/2/b56453213%2Ffiles%2F11871bd3-55da-4780-adaf-4517120e4a5a%2Ffcr:versions%2Fversion1/info.json
Item sets
Monacillos que sean hijos de mestizos de sangley. 1732
Papeles de Tagalos.
Media
https://iiif.uits.iu.edu/iiif/2/b56453213%2Ffiles%2F11871bd3-55da-4780-adaf-4517120e4a5a%2Ffcr:versions%2Fversion1/info.json